[文法] 倒裝句

看板Eng-Class (英文板)作者 (阿翰)時間13年前 (2012/08/26 13:52), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
剛剛在雜誌裡看到 never was john more truthful than when he told mary he had loved for many years 這句話是倒裝句 請問原句是甚麼呢?? 我一直想不出來 never more truthful than john was told mary he had loved her for many years 是這樣嗎?? 第一次發問 因為英文真的不好 不知道是不是問了個笨問題?? 懇請板上高手多指教 謝謝各位:)) -- 人生就像寫數學考卷,明明寫的很久很努力,但總是不及格。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.75.44

08/26 15:01, , 1F
John was never more truthful than (he was) when he told
08/26 15:01, 1F

08/26 15:02, , 2F
Mary he had loved her for many years.
08/26 15:02, 2F
文章代碼(AID): #1GERcnEC (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1GERcnEC (Eng-Class)