PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 特別的姓名表示

看板Eng-Class (英文板)作者 (SaltLake)時間2年前 (2022/02/01 16:39), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 2人參與, 2年前最新討論串1/3 (看更多)
一般說來，歐美的姓名表達方式有二: 名__姓: John Doo 姓, 名: Doo, John 但是如果有 小 (Jr.) 或者 II (or higher) 等 的時候，要怎麼表達? 另外，除了「小」以外，有「老」嗎? 比方小羅斯福 與老羅斯福等? 還是那僅限中文表達? 另外，有些人還有綽號或者稱號，比方黑心愛倫， 長腿羅伯特一類的，這種的姓名表達該怎寫? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.57.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1643704772.A.879.html
推
02/02 20:12, 2年前 , 1F
有 Senior 但通常也是 Jr 出來之後再加上去的吧
02/02 20:12, 1F
→
02/02 20:12, 2年前 , 2F
例如 NBA 球員有個 Marcus Morris Sr.
02/02 20:12, 2F
→
02/02 23:24, 2年前 , 3F
格式一: 放在最後
02/02 23:24, 3F
→
02/02 23:25, 2年前 , 4F
格式二: 跟在名之後(剛好也是最後)
02/02 23:25, 4F
→
02/03 02:20, 2年前 , 5F
線上字典也有例句
02/03 02:20, 5F
‣ 更多 saltlake 的文章
文章代碼(AID): #1X-F74Xv (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 saltlake 的文章
文章代碼(AID): #1X-F74Xv (Eng-Class)