[請益] 有一句的英文寫法對嗎?已刪文
比如說長輩八十歲生日
我們製作了一支影片慶祝
在文末想表達希望她九十歲時還能替她慶祝一次(有預祝她長命百歲的意思)
以下這樣寫對嗎?
Hope there will be another anniversary video in the next decade.
in the next decade 是指未來十年內嗎?(所以上面寫法應該不對)
還是直接寫 after the next decade?(但有這樣寫法嗎?)
另外十週年也可以用 anniversary 吧?
還是要怎麼寫才比較正確?
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.103.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1632546196.A.5C0.html
Eng-Class 近期熱門文章
1
11
PTT職涯區 即時熱門文章
-3
29
