[請益] increase by /to ?

看板Eng-Class (英文板)作者 (我愛牛肉麵)時間2年前 (2022/07/07 12:34), 編輯推噓3(304)
留言7則, 4人參與, 2年前最新討論串1/1
The mayor said last week he would increase the pay for every city government e mployee ____ 3% next year. 各位英文小高手 請問一下 上面這題填空(正解是提供by) 為什麼不能選擇to呢 我的想法是 增加「到」3% 還是其實沒有這種說法呢? 謝謝大家 麻煩大家了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.152.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1657168482.A.1EE.html

07/07 12:53, 2年前 , 1F

07/07 12:54, 2年前 , 2F
by的用法之一
07/07 12:54, 2F

07/07 13:12, 2年前 , 3F
to 要接一個具體的數目,例如從原本的A薪資調整到B薪資
07/07 13:12, 3F

07/07 13:12, 2年前 , 4F
;by 的話則可以接調整的幅度。
07/07 13:12, 4F

07/07 13:12, 2年前 , 5F
你不會說將薪資調整到3%,而是薪資調漲3%。
07/07 13:12, 5F

07/07 13:31, 2年前 , 6F
原來是這樣~萬分謝謝大家!
07/07 13:31, 6F

07/09 12:09, 2年前 , 7F
順帶一提,「增加到3%」用中文說一樣不通。
07/09 12:09, 7F
文章代碼(AID): #1Ync9Y7k (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1Ync9Y7k (Eng-Class)