Re: [Mind] No Culture...I am angry today.
看板EngTalk (全英文聊天)作者celestial09 (celestial)時間16年前 (2009/10/22 17:02)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串14/20 (看更多)
You are precisely correct in these terms, academically & professionally.
I guess it's not hard to figure out that my native language is not English. :)
No culture => Chinese logic => Chinese English.
沒文化
haha XD
I just happen to live in California for couple months when I was very young,
so I happen to acquire California Accents, with a slight mix of Chinese accent.
My California friends said at first they couldn't tell I have an accent but
after a while they can tell I am foreign.
A lot of people who stay in US long enough acquire different accents, so please
be more understanding. It's normal to have a similar accent when people around
you speak that way. It's not faking or mimicking or even having other unpure
intentions. Secondly, it's easier to emerge to their society if you speak in
a more understandable way to them. However, people with the same midset as me
will never look down/up on others who have different accents.
※ 引述《serveto (〈ψ︱A︱ψ〉)》之銘言：
: I would like to provide one aspect of viewpoint (maybe two).
: First, if you look at this "culture" matter from the angle of
: "Organization", it can be explained as an outward appearance
: of the culture of informal organizations. When you talk about
: the race, the country such as the Americans or Chinese, you are
: refering to the formal organizationsm while if you are talking
: about a bunch of assholes with dispicable behavior, I think you
: are mentioning of the "informal organizations".
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.204.34.55
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 14 之 20 篇)：
EngTalk 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
