[翻譯] 想麻煩幫我翻一下信件內容 （中翻西）
因為七月要去西班牙參加一個國際研討會
主辦單位不知道是太忙還是懶得回英文
所以寫信去一直都沒回應
想用西語寫信去問一些資訊，所以來這裡請求協助
我可以奉上全部的p幣 雖然才一千多而已 :$
感謝～ ^^
以下是需翻譯內容：（不好意思寫一寫發現好像有點長 >"<）
----------------------------------------------
你好，
能否請問主辦單位提供的學生宿舍還能不能預定呢？
要預定者，需要具備什麼樣的身份？
如果可以預定，我想預定一個床位。
另外，若學生宿舍已無法預定，
能否請問在大會所提供的旅館名單，
我沒有同行者，但是我能否預定二人房，而讓大會為我分配另一房客，
我僅付房間一半的金額？
又或者，若我有朋友同行，但他並不參加研討會，
那麼他是否可以與我共同預定一間雙人房？
非常感謝您的回覆！謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.193.120
※ 編輯: cosco 來自: 59.114.193.120 (05/04 03:08)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
