PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 想請問一個翻譯.......

看板Francais (法語)作者steven755047 (楚歌)時間20年前 (2006/03/11 23:59)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

請問有那位大大看過巴爾札克的高老頭？我想請問其中一句的翻譯(翻成法文) "那薔薇，就像所有的薔薇，只開了一個早晨。" 謝謝！^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.7.59

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 steven755047 的文章

文章代碼(AID): #144lF-hS (Francais)

Francais 近期熱門文章

2

2

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

4月前, 08/04

1

1

[情報] Bien-dire 英法學習雜誌

5月前, 07/11

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

7月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

1年前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

1年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

2年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

2年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

2年前, 10/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

6

[新聞] 服務業移工30年首度解禁台灣進入大搶工

51分鐘前, 12/26

21

31

[心得] 職業婦女的5年年報(台股+美股)

1小時前, 12/26

27

43

[情報] 114年12月26日三大法人買賣金額統計表

1小時前, 12/26

6

10

[標的] 1402.TW 遠東新遠揚之森A+超熱賣多

2小時前, 12/26

4

13

Re: [心得] 生育率低其實是社會進步的象徵

3小時前, 12/26

3

9

Re: [新聞] 今年股民平均大賺140萬

3小時前, 12/26

11

27

[新聞] 記憶體貴還搶不到貨！傳華碩準備進軍 DRA

4小時前, 12/26

8

14

[心得] 2025小資懶人操作指數定期定額年報

6小時前, 12/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 steven755047 的文章

文章代碼(AID): #144lF-hS (Francais)