Re: [問題] interrogation et ne(/)gation
※ 引述《noamchomsky (博士倫)》之銘言:
: 這樣改不曉得對不對
: 1. J'ai te/le/phone/. 改成疑問句及否定疑問
: --> Ai-je te/le/phone/?
Non, ce n'est pas correct
Bonne question => T'ai-je telephone?
: --> N'ai-je te/le/phone/?
Pas correct
Bonne question => Ne t'ai-je pas telephone?
: 2.Je me suis arre^te/. 改成否定,疑問,否定疑問
: -->Je ne me suis pas arre^te/.
: -->Suis-je m'arre^te/? Pas correct
Bonne question => Me suis-je arrete(e)?
: -->Suis-je ne me pas arre^te/? Pas correct
Bonne question => Ne me suis-je pas arrete(e)?
: 謝謝各位高手的解答
:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.9.176
推
05/28 13:22, , 1F
05/28 13:22, 1F
→
05/28 13:23, , 2F
05/28 13:23, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
21
51