[情報] Les 100 meilleurs livres de tous les …

看板Francais (法語)作者TonyDog (vivre simplement)時間19年前 (2006/08/13 03:48)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

（剛剛在別的版看到英文版的中文翻譯版，所以去找了法文版的書單。） Les 100 meilleurs livres de tous les temps Titre, Auteur, Pays Don Quichotte, Miguel de Cervantes Saavedra , Espagne Le Monde s'effondre , Chinua Achebe , Nigeria Les Contes d'Andersen, Andersen, Danemark Orgueil et préjugés , Jane Austen , Angleterre Le Père Goriot, Honoré de Balzac, France Molloy, Malone meurt, L'Innombale (trilogie) , Samuel Beckett , Irlande Le Decameron, Jean Boccace, Italie Les Hauts de Hurle-Vent, Emily Bronte, Angleterre L'Étranger , Albert Camus, France Les Poèmes de Celan, Paul Celan, Roumanie Voyage au bout de la nuit , Louis-Ferdinand Céline, France Les Contes de Canterbury, Geoffrey Chaucer, Angleterre Nostromo, Joseph Conrad, Angleterre La Divine Comédie, Dante Alighieri, Italie De grandes espérances, Charles Dickens, Angleterre Jacques le fataliste, Denis Diderot, France Berlin Alexanderplatz, Alfred Doblin, Allemagne Crime et Châtiment, L'Idiot, Les Possédés et Les Frères Karamazov, Fedor M. Dostoïevski , Russie Middlemarch, George Eliot, Angleterre Homme invisible, pour qui chantes-tu ? , Ralph Ellison, Etats-Unis Médée, Euripide, Grèce Le Bruit et la Fureur et Absalon !, Absalon !, William Faulkner, Etats-Unis Madame Bovary et L'Education sentimentale, Gustave Flaubert, France Romancero Gitan, Federico Garcia Lorca, Espagne L'Amour au temps du choléra et Cent ans de solitude, Gabriel Garcia Marquez, Colombie Faust, Goethe, Allemagne Les Ames mortes, Nikolai Gogol, Russie Le Tambour, Gunter Grass, Allemagne The Devil to Pay in the Backlands , Joao Guimaraes Rosa, Brésil La Faim, Knut Hamsun, Norvège Le Vieil homme et la mer, Ernest Hemingway, Etats-Unis L'Iliade et L'Odyssée, Homère, Grèce Maison de poupée, Henrik Ibsen, Norvège Le Livre de Job, -, Israël Ulysse, James Joyce, Irlande Le Procès et Le Chateau, Franz Kafka, Rép. tchèque L'Anneau de Sakuntala, Kalisada, Inde Le Grondement de la montagne, Yasunari Kawabata, Japon La Storia, Laura Morante, Italie Zorba le grec, Nikos Kazantzakis, Grèce Amants et fils, DH Lawrence, Angleterre Le Livre du peuple, Halldor K. Laxness, Islande Les Poèmes de Leopardi, Giacomo Leopardi, Italie Le Carnet d'or, Doris Lessing, Angleterre Fifi Brindacier, Astrid Lindgren, Suède Diary of a Madman et Other Stories, Lu Xun, Chine Children of Gebelawi, Mahfouz, Egypte Mahabharata, -, Inde Les Buddenbrook et La Montagne magique, Thomas Mann, Allemagne Moby Dick, Herman Melville, Etats-Unis Essais, Montaigne, France Beloved, Toni Morrison, Etats-Unis The Tale of Genji Genji, Shikibu Murasaki, Japon L'Homme sans qualités, Robert Musil, Autriche Lolita, Vladimir Nabokov, Russie Njaals Saga, -, Islande 1984, George Orwell, Angleterre Le Livre de l'intranquilité, Fernando Pessoa, Portugal Contes, Edgar Allan Poe, Angleterre A la recherche du temps perdu, Marcel Proust, France Gargantua, Rabelais, France Pedro Paramo, Juan Rulfo, Mexique Les Métamorphoses, Ovide, Italie Mathnawi, Jalal ad-din Rumi, Turquie Enfants de minuit, Salman Rushdie, Inde / Angleterre The Orchard, Sheikh Musharrif ud-din Sadi, Iran Season of Migration to the North Tayeb , Salih, Soudan L'Aveuglement, Jose Saramago, Portugal Hamlet, Le Roi Lear et Othello, Shakespeare, Angleterre Oedipe Roi, Sophocle, Grèce Le Rouge et le Noir, Stendhal, France La Conscience de Zeno, Italo Svevo, Italie Vie et Opinions de Tristam Shandy, Laurence Sterne, Irlande Les Voyages de Gulliver, Jonathan Swift, Irlande Guerre et Paix, Anna Karenine, La Mort d'Ivan Illitch, Léon Tolstoï, Russie Récits divers, Anton P. Tchekhov, Russie Les Mille et une nuits, -, Inde / Iran / Iraq / Égypte Huckleberry Finn , Mark Twain, Etats-Unis Ramayana , Valmiki, Inde L'Énéide , Virgile, Italie Feuilles d'herbe , Walt Whitman, Etats-Unis Mrs Dalloway et La Promenade au phare, Virginia Woolf, Angleterre Les Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar, France http://www.linternaute.com/sortir/livre/classiques/100-romans.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 82.234.73.133