Re: [問題] 法文 verre 是陰性還陽性啊?!

看板Francais (法語)作者 (幸福長這樣^^)時間18年前 (2006/11/15 12:34), 編輯推噓4(405)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《BonneMusique (盜墓詩人)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 ask 看板] : 作者: BonneMusique (盜墓詩人) 看板: ask : 標題: [問題] 法文 verre 是陰性還陽性啊?! : 時間: Wed Nov 15 11:09:03 2006 : verre查字典是陽性 : 可是聽CD 有人用 une verre d'eau 陽性 : 可把我搞糊塗了 : 還有為什麼 Quelle heure est-il? : 要用 il 啊?! 為什麼不用 elle哩?! 因為heure字首是h 跟字首是母音的狀況相同 其他字也要跟著變 : 麻煩幫我解答一下,謝謝哩! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.37.255.128

11/15 13:44, , 1F
heure是陰性所以才用quelle吧@@ 就算是母音開頭或h陽性
11/15 13:44, 1F

11/15 13:48, , 2F
還是用quel阿 他可以連音 0.0
11/15 13:48, 2F

11/15 15:06, , 3F
我認為推文才是正確的,跟啞音H並無關係,而il是慣用
11/15 15:06, 3F

11/15 15:17, , 4F
例如:Quel age avez vous?
11/15 15:17, 4F

11/15 21:36, , 5F
heure你快點出來回答這問題啦!XDXDXD
11/15 21:36, 5F

11/15 23:22, , 6F
那個il叫做非人代名詞pronom impersonnel
11/15 23:22, 6F

11/15 23:23, , 7F
用在很多描述的狀況,而且就是只能用il,這是法文的特色
11/15 23:23, 7F

11/16 07:28, , 8F
heure你終於跳出來回答啦^ ^
11/16 07:28, 8F

11/19 00:27, , 9F
就像英文的it一樣
11/19 00:27, 9F
文章代碼(AID): #15MfZnvK (Francais)
文章代碼(AID): #15MfZnvK (Francais)