PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 股份有限公司

看板Francais (法語)作者 (挖~~到處都是好人)時間18年前 (2006/12/11 12:12), 編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
想請問一下法文中"股份有限公司"要怎麼講阿?? 謝謝各位了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.117.236
推
12/11 14:08, , 1F
S.A. (societe anonyme) ??
12/11 14:08, 1F
推
12/12 06:56, , 2F
另外一個應該也可以用socie/te/ par actions
12/12 06:56, 2F
→
12/12 06:58, , 3F
你知道那個/就是e上面那撇厚
12/12 06:58, 3F
→
12/12 16:04, , 4F
類似的有societe a responsabilite limitee
12/12 16:04, 4F
→
12/12 16:05, , 5F
不過這兩種用法都不能精確表達英文Co Ltd的意涵
12/12 16:05, 5F
推
12/15 13:24, , 6F
謝謝大家~~
12/15 13:24, 6F
‣ 更多 diorgirl 的文章
文章代碼(AID): #15VDgvcy (Francais)
Francais 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 diorgirl 的文章
文章代碼(AID): #15VDgvcy (Francais)