Re: 背單字強迫症。
1. les rides 皺紋
2. un cobaye 豚鼠
(註:豚鼠是實驗、玩賞、食用和皮毛兼用的動物。廣泛用于醫學和生理學等方面
的研究。來自:
http://www.bast.net.cn/bjkpzc/tszr/dwly/dwbh/sjzxdw/14557.shtml)
3. le thrombocyte 血小板
如果有人覺得煩或版主覺得佔用版面,請說一聲,我會停止的:)
De toute facon, bon plaisir.
※ 引述《drydrycounty (法國旅行達人)》之銘言:
: ※ 引述《carping (做人難,減肥亦難)》之銘言:
: : 1. le glaucome 【醫】青光眼
: : 2. la gencive 牙齦
: : 3. /
: : ecailles (魚)鱗片
: : Bon plaisir a tous!
: 一點感言..
: 小弟不才 當初學法文時 也是狂背單字
: 那時買了一堆便宜筆記本 大大本 一本十塊那種
: 每天就是字典隨便翻開
: 看到哪個字就背 單字和例句就寫下來
: 這方法起碼持續了一年多將近兩年
: 前前後後寫滿了起碼幾十本筆記本
: 不可諱言 這方法短時間內讓我累積了大量字彙...
: 看到啥東西 要叫出名字都不是問題
: 一本字典也翻到破破爛爛捨不得丟
: (不過我翻書本來就很粗魯啦)
: 但 時間久了 能記住的字有限
: 忘記的 佔多數
: 不能說全部沒效果
: 還是很多印象深刻的字. 隨便舉例 就樣megot這種字
: 還是印象深刻 生活中還有在接觸的
: 很多都還記得
: 後來我發覺 背單字得有主題 或是實際接觸
: 例如 我玩攝影 我曾把攝影相關的字都找了出來
: 機身 他們叫boite. 快門 叫obsturateur等等
: 這一類整理分類過的字我反而都記住了
: 又例如 頭皮屑叫pellicule(底片也是這個字)
: 我就針對這個字的衍生去找
: 就找到了抗頭皮屑洗髮精 anti-pellicule
: 這個字我就是這樣學來的 現在還是印象深刻
: 之前的死背法
: 現在看書 很多字都會只是有印象 這個字我看過..
: 但就是和它不熟.. =.="
: 我的一點經驗 給大家參考看看
: 如果各位先進有更好經驗
: 煩請不吝分享
--
「我說追求的純粹只是任性。完全的任性。例如我說現在向你說我想吃草莓蛋
糕,於是你把一切都放下跑去買,並且呼呼地喘著氣回來說:『嗨,Midori,草莓
蛋糕喔,』並遞過來,於是我說,『嗯,我已經不想吃這個了,』然後把它從窗子
往外一扔丟掉。我所追求的是這樣的東西。」(村上春樹(1993)。〈第4章〉,《
挪威的森林(上)》,頁110。賴明珠譯。臺北市:時報文化。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.225.11.19
→
05/01 23:51, , 1F
05/01 23:51, 1F
→
05/01 23:52, , 2F
05/01 23:52, 2F
→
05/01 23:52, , 3F
05/01 23:52, 3F
推
05/02 10:59, , 4F
05/02 10:59, 4F
→
05/02 10:59, , 5F
05/02 10:59, 5F
討論串 (同標題文章)
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章