[問題] 問一句翻譯..

看板Francais (法語)作者 (王者之道)時間18年前 (2007/07/12 11:13), 編輯推噓0(005)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問各位法文高手 臺大醫院的法文要怎麼翻阿....>.< 他的全文是台灣大學醫學院附設醫院 該怎樣寫呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.10.247

07/12 12:23, , 1F
L'hopital d'Universite nationale de Taiwan ?
07/12 12:23, 1F

07/14 22:00, , 2F
怎麼稱呼問台大官方最準. 這邊給點意見.我正在非洲
07/14 22:00, 2F

07/14 22:01, , 3F
弄一個大學及醫療中心結合的工程.有點類似台大醫院
07/14 22:01, 3F

07/14 22:02, , 4F
這邊稱作CENTRE DE L'HOSPITALIER UNIVERSITAIRE A
07/14 22:02, 4F

07/14 22:03, , 5F
OUAGADOUGOU...這是大學醫療中心..但你可以參考看看
07/14 22:03, 5F
文章代碼(AID): #16bPnjHA (Francais)
文章代碼(AID): #16bPnjHA (Francais)