[問題] rene這個名字??

看板Francais (法語)作者 (奶瓶滾來滾去:))時間18年前 (2007/08/07 01:17), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
國小的時候 阿姨幫我取了一個英文名字 rene 長大之後 發現很多人念法都不一樣 我記得 阿姨有說過 這也是個法文名字 後來去查 發現rene是法文的男生名字 Renée才是女生的 可是 藝人劉若英的英文名字又是rene 整個我都搞混了 所以上來法文版問大家 Renée 這個法正確文念法? rene 的英文 正確念法? 剛順便查了一下這個 可以幫我翻譯嗎? Fréquence : ce prénom est très répandu. Il ne devrait pas être attribué à plus de 10 bébés en 2007. Tendance 2007 : en forte croissance. Caractérologie : diplomatie, sociabilité, bonté, réceptivité, loyauté. En savoir plus : Davantage d'informations figurent dans L′Officiel des pré noms, édition 2007 (First). 謝謝大家:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.213.40

08/07 02:04, , 1F
有點類似「厚內」「何內」
08/07 02:04, 1F

08/07 02:30, , 2F
英文唸法就跟"芮妮"齊薇格一樣阿
08/07 02:30, 2F

08/07 08:47, , 3F
英文唸法 是 瑞 這個音
08/07 08:47, 3F

08/07 12:04, , 4F
"重生"
08/07 12:04, 4F
文章代碼(AID): #16jrUq65 (Francais)
文章代碼(AID): #16jrUq65 (Francais)