Re: [問題] 這句話我看不懂...希望有人可以幫我~

看板Francais (法語)作者 (法國電影朝聖之旅)時間18年前 (2008/04/08 23:12), 編輯推噓4(401)
留言5則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《ezoy (法國..我來了~)》之銘言: : 我法文太虛弱..所以希望看的懂得的人可以幫我翻譯一下這句是什麼?? : Comment pourriez-vous vous decrire ? 怎麼形容自己 : 麻煩大家了~!! : 謝謝!! : 歐..忘了請教另外一個問題... : 是mois 還是 moins?? : 那是月的意思對吧?? mois : 再次謝謝~!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.235.27

04/08 23:24, , 1F
非常謝謝你^^
04/08 23:24, 1F

04/08 23:56, , 2F
我想再請問一句...我是個開朗又樂觀的人怎麼翻?
04/08 23:56, 2F

04/08 23:57, , 3F
又要再麻煩大家了!!>"<
04/08 23:57, 3F

04/09 22:55, , 4F
Je suis optimiste et j'ai l'esprit ouvert.
04/09 22:55, 4F

04/10 17:20, , 5F
謝謝!!
04/10 17:20, 5F
文章代碼(AID): #17-ujfuu (Francais)
文章代碼(AID): #17-ujfuu (Francais)