PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 請問是 joujou 什麼意思?

看板Francais (法語)作者 (FREQUENCY)時間18年前 (2007/12/09 00:57), 編輯推噓3(3推 0噓 4→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
大家好 我想請問一個我在英文文章中看不懂的單字 我問過英文達人,他認為joujou應是法文 所以想請教各位這個字的正確意思 還有不知道在英文中有無相同意思的字或字詞 原句如下: I wanted to desanctify “the home,” get the *joujou* out of permanence. 懇請賜教 謝謝各位 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.201.110
推
12/09 01:31, , 1F
joujou不是玩具嘛
12/09 01:31, 1F
→
12/09 01:32, , 2F
如果我沒記錯的話= =最近土文和希伯來文讀太多 連中文
12/09 01:32, 2F
→
12/09 01:32, , 3F
都講得很爛= =
12/09 01:32, 3F
推
12/09 03:16, , 4F
12/09 03:16, 4F
→
12/09 03:25, , 5F
不過這句話在說什麼?把玩具拿走就可以把家去神聖化嗎?
12/09 03:25, 5F
推
12/09 12:36, , 6F
給我們上下文阿！
12/09 12:36, 6F
→
12/10 19:25, , 7F
也可以寫成juju,是護身符的意思
12/10 19:25, 7F
‣ 更多 IMMIDIATELY 的文章
文章代碼(AID): #17MipnMa (Francais)
Francais 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 IMMIDIATELY 的文章
文章代碼(AID): #17MipnMa (Francais)