PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 請問prendre的用法

看板Francais (法語)作者 (C'est parfait)時間18年前 (2007/12/16 23:16), 編輯推噓5(5推 0噓 10→)
留言15則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問premdre的用法有哪些呢? 我們老師說就像英文的take一樣 可是轉成法文還是不太會用 可以跟我說他的用法嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.170.36
推
12/17 01:27, , 1F
我最近也學到這個字~強者我朋友說.看後面搭配的字來
12/17 01:27, 1F
→
12/17 01:27, , 2F
決定是什麼樣的行為..例如英文take a look或take a
12/17 01:27, 2F
→
12/17 01:29, , 3F
shower..take搭配不同的字就是不一樣的動作..
12/17 01:29, 3F
推
12/17 09:58, , 4F
prendre?
12/17 09:58, 4F
推
12/17 11:26, , 5F
應該是說和英文的take意義有類似處
12/17 11:26, 5F
→
12/17 12:17, , 6F
對，是prendre 文中打錯了 冏
12/17 12:17, 6F
→
12/17 12:17, , 7F
看過解釋後....似懂非懂= =""
12/17 12:17, 7F
推
12/17 12:54, , 8F
FESITVAL例子:(選擇)Vous prenez laquelle?
12/17 12:54, 8F
→
12/17 12:57, , 9F
(吃)Qu'est-ce que vous prenez aujourd'hui?
12/17 12:57, 9F
→
12/17 12:58, , 10F
(搭乘)Quel bus tu prends pour aller a la fac?
12/17 12:58, 10F
→
12/17 13:00, , 11F
(拿)Je prend mon livre sur la table.
12/17 13:00, 11F
→
12/17 13:03, , 12F
(洗澡)Je prend une douche a six heures.
12/17 13:03, 12F
→
12/17 13:04, , 13F
(花費)Ca me prend 2 heures pour aller au magasin.
12/17 13:04, 13F
推
12/17 13:09, , 14F
蠻多的用法~查字典就知道囉...在字典跟take一樣佔篇幅..
12/17 13:09, 14F
→
12/17 21:42, , 15F
謝謝大家囉^^
12/17 21:42, 15F
‣ 更多 nobelle 的文章
文章代碼(AID): #17PK4x2O (Francais)
Francais 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nobelle 的文章
文章代碼(AID): #17PK4x2O (Francais)