Re: [問題]兩個字的陰陽性
看板Francais (法語)作者Sevoir (Dessine-moi un mouton!)時間17年前 (2008/07/24 11:48)推噓2(2推 0噓 0→)留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《jammiee (半隱形人)》之銘言：
: 請問各位
: 法國的香檳區 Champagne是le 還是la
: Lorrain 是le 還是la
: 謝謝幫忙!!
Champagne是region 名, 所以是陰性名詞, 這是跟著region 的詞性走的.
Lorrain 不是地區名, Lorraine 才是, 所以Lorraine 也是陰性.
Lorrain 是Lorraine 這個區所講的方言,
我們通常說le Lorrain, 那個article是跟著"le" dialecte 或"le" patois.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.150.76
推
07/24 23:53, , 1F
07/24 23:53, 1F
推
07/27 00:49, , 2F
07/27 00:49, 2F
討論串 (同標題文章)
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
18
34
-2
10
-7
13