Re: [轉錄][問題] oe為何要連著寫呢

看板Francais (法語)作者 (@@蛙)時間17年前 (2008/12/08 17:00), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
借用一下這個標題 說來慚愧 學法文也有一段長時間了 但是OE這個問題,是從初級就堆著一直忘記問 今天看到討論 所以忍不住,又來向大家請教 coeur soeur像這些字OE連在一起寫,或分開寫應該沒差吧 為什麼法文要連在一起寫呢 是不是有其他含意呢 鞠躬! ※ 引述《Lantier ( )》之銘言: : ※ [本文轉錄自 France 看板] : 作者: sympa (我是誰) 看板: France : 標題: [問題] oe為何要連著寫呢 : 時間: Thu Dec 4 20:35:16 2008 : oe為何要連著寫呢 如coeur soeur : window內建的法文輸入法有這個按鍵嗎 : 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.4.95

12/08 17:04, , 1F
因為它在現代法語中是一個單獨的母音,古代是兩個母音
12/08 17:04, 1F

12/08 17:05, , 2F
可能為了如此表示,所以連著寫。分開寫也無所謂,電腦會排
12/08 17:05, 2F

12/10 17:43, , 3F
感蝦
12/10 17:43, 3F

12/10 20:40, , 4F
連著寫比較可愛~~
12/10 20:40, 4F
文章代碼(AID): #19FE8veA (Francais)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #19FE8veA (Francais)