[分享] Poupee de cire, poupee de son

看板Francais (法語)作者rexclon (Kolja)時間17年前 (2008/12/17 03:54)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

France Gall 曾是法國'60~'70年代家喻戶曉的蘿莉／少女明星(笑) 以清純可愛的笑容+甜美歌聲擄獲許多人的心是ye-ye曲風的代表人物之一 (http://en.wikipedia.org/wiki/Yeye) 以下是Eurovision–歐洲歌曲大賽 1965年比賽片段 (代表盧森堡出賽) 此曲讓她18歲即得到全歐冠軍殊榮 http://tw.youtube.com/watch?v=s5aeeSmkPwQ 歌詞如下 --- Poupe/e de cire, poupe/e de son - France Gall Parole et Musique: Serge Gainsbourg Je suis une poupe/e de cire Une poupe/e de son Mon coeur est grave/ dans mes chansons Poupe/e de cire poupe/e de son Suis-je meilleure suis-je pire Qu'une poupe/e de salon Je vois la vie en rose bonbon Poupe/e de cire poupe/e de son Mes disques sont un miroir Dans lequel chacun peut me voir Je suis partout a\ la fois Brise/e en mille e/clats de voix Autour de moi j'entends rire Les poupe/es de chiffon Celles qui dansent sur mes chansons Poupe/e de cire poupe/e de son Elles se laissent se/duire Pour un oui pour un nom L'amour n'est pas que dans les chansons Poupe/e de cire poupe/e de son Mes disques ont un miroir Dans lequel chacun peut me voir Je suis partout a\ la fois Brise/e en mille e/clats de voix Seule parfois je soupire Je me dis a\ quoi bon Chanter ainsi l'amour sans raison Sans rien connai^tre des garc,ons Je n'suis qu'une poupe/e de cire Qu'une poupe/e de son Sous le soleil de mes cheveux blonds Poupe/e de cire poupe/e de son Mais un jour je vivrai mes chansons Poupe/e de cire poupe/e de son Sans craindre la chaleur des garc,ons Poupe/e de cire poupe/e de son -- 另外 France Gall 也錄了個日文版的在日本有被以不同編曲版本傳唱喔！ Youtube上可以聽到本人版 ...還很可怕的就是了:P http://tw.youtube.com/watch?v=pkBuZZKmYJ8 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.81.59