Re: [賣書] Reussir le Delf Niveau B1(在法國買書)

看板Francais (法語)作者linsulaire (linsulaire)時間15年前 (2010/06/14 23:22)推噓0(0推 0噓 13→)

留言13則, 1人參與討論串1/1

※ 引述《bluenovocain (真不知道在想什麼)》之銘言： : 標題: [賣書] Reussir le Delf Niveau B1 : 時間: Sun Jun 13 00:43:50 2010 看到買書的討論覺得有趣，來說說我的想法... 光是比較法文原文新書在台灣買、在法國買這兩種情況，其實如果有機會託人從法國代買回來，倒是建議想買書的朋友可在法國買，尤其以目前的歐元匯率來說，會比在台灣購書划算不少，試算過幾本工具書價差都在三百台幣左右。以原po所售的這本Reussir le Delf: Niveau B1(ISBN-13:978-2278057535)為例，原價是13歐， (可參考amazon.fr，法國因為書價保護制度，除非二手，新書到哪買都差不多是照原定價。) 以目前匯率(1歐=38、39台幣)直接乘40好了，為520元，而這本書在中X、敦X官網顯示的定價分別是880/850元，就算用會員或學員價拿到八或八五折折扣，也要700元左右，總之若直接pk原價，此書目前在法國買約是台灣的六折。 donc...除了托人代買，真有心也可花時間研究一下，如何集資從法國網站購書可最划算地分攤運費...之類的，尤其是考試用書，反正現在離下一波DELF/DALF/TCF考試還有一段時間... (當然有版友願意廉讓二手是最划算的嘍～) 我無意批評或附和"台灣法文書定價太貴"這個說法，之前在台灣曾在外文書商工作，深知這塊市場不易耕耘， (市場不大、關稅、運費、匯率波動、折扣戰(某些語系與書種較無此困擾)...etc) 但也知道學生買書不容易，所以算給想省錢的朋友參考看看。 -- 題外話：法文書到底有多精緻？敝人內心OS：還是要看書種啦... 許多大眾讀物、平價兒童讀物，內容與編排也就一般般。 : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 122.124.84.217 : 推 lunacysaint:簡體版可考慮，A1~C2皆有. 06/13 10:04 : → lunacysaint:受不了所謂原文就拉抬如此高的價錢.><" 06/13 10:06 : 推 emilyyts:因為法國的書價錢本來就比較硬阿也不是拉抬吧 06/13 12:07 : → emilyyts:不需要把好心出售二手的人都說成來坑錢的吧>"< 06/13 12:07 : → bluenovocain:1F應該是抱怨書店吧~我又沒寫我要賣多少^^" 06/13 14:25 : → bluenovocain:我也都推薦朋友來法文版找書在這邊受惠很多哩 XD 06/13 14:28 : 推 lunacysaint:樓上二位誤會啦，我是在說書商..XDDD 06/13 20:27 : 推 lunacysaint:造成誤解很抱歉ˊˋ 06/13 20:30 : → bluenovocain:不會啦^^ 我知道你在說什麼喔 :p 別擔心哈 06/13 20:38 : → victorcch:法文書本來就是高價位的東西精緻度更是沒話說再說書 06/13 21:02 : → victorcch:的利潤本來就很低又如何能跟大陸比呢?我本身也常看對岸 06/13 21:03 : → victorcch:的書最受不了的就是明明是新書不是污損就是皺折... 06/13 21:04 : → victorcch:另外我們台灣人普遍沒智財觀唸才是動輒就嫌貴的主因吧? 06/13 21:05 : → yyvonne:沒辦法, 在法國當地買原文書都比大陸版貴...orz 06/13 21:48 : → bluenovocain:是的我算過在法國買一樣的書全新的也差不多價位 06/13 21:52 : → bluenovocain:除非買二手或那種出清小花籃 (但語言學習類不多就是) 06/13 21:53 : → victorcch:事實上是法國出版社迫於形勢必須賣版權或代理權給大陸.. 06/14 11:02 : → victorcch:否則的話大陸上盜版那樣猖獗法國出版社更賺不到錢... 06/14 11:03 : → victorcch:如果有人覺得台灣的法文書太貴去法國買吧絕對沒較划算 06/14 11:04 : → emilyyts:推樓上每次看到台灣法文書被嫌貴就替法國出版社感到無奈 06/14 11:56 : 推 lunacysaint:ˊˋ 窮學生只能價錢考量囉無奈外還是無奈.. 06/14 18:09 謝謝v版友另行推文解釋，我不覺得您是在情緒性反駁或叫陣，如果是的話我也懶得理您。請您包含，因為我沒辦法很宏觀的衡量整體，所以在文中已經講了條件：最近歐元走低，所以近期若有機會找人代買帶回台灣是可以嘗試的方式之一。不認識駐法代表？好問題，所以在此補充最近正逢暑假，是留學生回國的旺季，想請人順道帶書回國的朋友不妨上留法學生論壇(ex.解悶來法國)試試，洽談順利的話說不定很快就可以拿到書了。不過既然是找人幫忙又牽扯到錢的問題，不管有沒有鬍子都要注意禮貌才好，匯率如何換算、對方一次可幫帶多少也要談清楚。 (不買書也可以買買LV之類的..) 在那邊不時有會有學生主動po文表示可幫忙代買順道帶回國內，有心可多加留意。 (其實，由於台灣法文進口書商的確不多，又由於國內定價，身邊是有朋友因藏書需求，長期托人代買書籍返國，經他盤算，認為匯率在1:4X之內對他來說代買都划算，或是累積到一定書量在amazon一口氣下單... 各人衡量整體的方式不同，我想總之他覺得對自己有利就好。) --- 至於法國書市與出版業特性，甚而讀者心態與定價操作和各國的比較，從您的推文中看不太出重點與評論依據，似乎是綜合了不同層次不同面向一起談， (不過也沒辦法，我想這是推文的問題，常常只能簡短略提而不宜申論。) 而我是既沒能力也沒興趣也沒時間另作撒尿牛丸式的綜論，再加上跟法文關係不大，所以只簡單提一下自己的觀察，或許去別的主題的版面(books, publish...)會比較適合。不過還是感謝您回覆了這則題外話呢。 --- 講了半天還是沒有回到主題：希望原po順利把書賣出喔！ :D 不好意思扯到買書就扯好遠啦。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 81.220.79.161 ※ 編輯: linsulaire 來自: 81.220.79.161 (06/14 23:35)

→

victorcch

06/15 01:10, , 1^F

06/15 01:10, 1^F

→

victorcch

06/15 01:11, , 2^F

06/15 01:11, 2^F

→

victorcch

06/15 01:13, , 3^F

06/15 01:13, 3^F