[問題] 有高手可以告訴我句子翻譯嗎?

看板Francais (法語)作者 (嘿!該你了)時間15年前 (2010/11/07 16:49), 編輯推噓1(103)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
femme va te faire espéré toi meme tu vaz te dir ke tu es marié mais c nimporte koi les femmes vs faites tout pour chercher palabre regarde autour de toi les gens avancent reste pas la a toccupé de la vie des autres. noublie pas ke ta vie kan ta des blem tu vois plus tes proches mais kan tu connais pas kelkun mefies tw laissez ns vivre en paix vs ns empoisonnez les gens pensent kil savent tout pourtant cce sont les plus ignorants 感謝不盡!!!! <(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.72.147

11/07 22:22, , 1F
還真是不正式的文 一堆刪減過的文字
11/07 22:22, 1F

11/07 22:24, , 2F
看得好痛苦 = ="
11/07 22:24, 2F

11/08 02:32, , 3F
是滴~所以我幾乎看不懂,才上來問厲害的大大們!!!
11/08 02:32, 3F

11/08 02:33, , 4F
厲害的大大們麻煩幫助小女子(跪求 <(_ _)>
11/08 02:33, 4F
文章代碼(AID): #1CrcWUaD (Francais)
文章代碼(AID): #1CrcWUaD (Francais)