PTT職涯區 / Francais (法語)

[字彙] 惠我良多怎翻譯?

看板Francais (法語)作者azxswq (想起在紐西蘭ㄉ羊與牛)時間14年前 (2012/05/13 21:21)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

最近要送法國朋友紀念品想用成語"惠我良多"翻成法文烙在紀念品上送他! 想請教各位大大怎麼翻譯啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.217.254

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 azxswq 的文章

文章代碼(AID): #1FhxLeIH (Francais)

Francais 近期熱門文章

2

2

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

10月前, 08/04

1

1

[情報] Bien-dire 英法學習雜誌

11月前, 07/11

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

1年前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

1年前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

2年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

2年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

2年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

2年前, 10/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

3

22

Re: [標的] 正達（3149）一起快樂燒玻璃

59分鐘前, 06/24

7

22

[閒聊] 大阪鬧區單人套房1,500 萬円，貴嗎？

59分鐘前, 06/24

25

68

[新聞] SK 海力士傳增產 DRAM 嚇趴類股拖累南已刪文

1小時前, 06/24

21

69

[新聞] 利潤誘人 SK海力士轉向DRAM

1小時前, 06/24

24

38

[新聞] 記憶體全面漲價！第二季LPDDR飆89%、DRAM

1小時前, 06/24

27

63

[新聞] 韓股早盤大漲4% 三星勁揚8% 未受美光股

1小時前, 06/24

741

1488

[閒聊] 2026/06/24 盤中閒聊置底

2小時前, 06/24

94

225

[新聞] 股市六貸同堂金管會金檢

2小時前, 06/24

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 azxswq 的文章

文章代碼(AID): #1FhxLeIH (Francais)