PTT職涯區 / Francais (法語)

[字彙] 惠我良多怎翻譯?

看板Francais (法語)作者azxswq (想起在紐西蘭ㄉ羊與牛)時間14年前 (2012/05/13 21:21)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

最近要送法國朋友紀念品想用成語"惠我良多"翻成法文烙在紀念品上送他! 想請教各位大大怎麼翻譯啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.217.254

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 azxswq 的文章

文章代碼(AID): #1FhxLeIH (Francais)

Francais 近期熱門文章

2

2

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

9月前, 08/04

1

1

[情報] Bien-dire 英法學習雜誌

9月前, 07/11

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

1年前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

1年前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

2年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

2年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

2年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

2年前, 10/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

15

19

[新聞] 鴻海二代「珍珠號」低軌衛星順利升空啟

51分鐘前, 05/03

14

30

[閒聊] 買房最難突破的是“自備款”對嗎？

56分鐘前, 05/03

16

16

Re: [請益] 集保e手掌握證券資產趨勢圖

58分鐘前, 05/03

15

31

Re: [新聞] 巴菲特：當今市場就像「一座附設賭場

1小時前, 05/03

-2

9

[閒聊] 高鐵納入TPASS根本只爽到青埔吧？

1小時前, 05/03

16

48

[新聞] 不只折抵帳單！他用信用卡點數「換20股

2小時前, 05/03

54

144

Re: [新聞] 巴菲特：當今市場就像「一座附設賭場

2小時前, 05/03

7

19

Re: [請益] 想問大家怎麼第一時間知道科技股的動向

2小時前, 05/03

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 azxswq 的文章

文章代碼(AID): #1FhxLeIH (Francais)