[字彙] 關於 je t'aime
想請問一個問題，
最近因為要在婚戒內圍刻字的關係，
想刻上 je t'aime
但受限於規定只能刻英文，
t'是不能刻的，
請問如果刻 je te aime
可以這樣表達嗎?
還是法文從不會這樣呈現呢?
先謝謝大家的回答:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.8.225.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1470313233.A.7D8.html
※ 編輯: youaretheone (124.8.225.115), 08/04/2016 20:21:48
推
08/04 20:42, , 1F
08/04 20:42, 1F
推
08/04 21:25, , 2F
08/04 21:25, 2F
推
08/04 22:33, , 3F
08/04 22:33, 3F
→
08/04 23:26, , 4F
08/04 23:26, 4F
→
08/04 23:27, , 5F
08/04 23:27, 5F
→
08/04 23:36, , 6F
08/04 23:36, 6F
推
08/05 06:39, , 7F
08/05 06:39, 7F
推
08/05 08:43, , 8F
08/05 08:43, 8F
→
08/05 15:01, , 9F
08/05 15:01, 9F
推
08/06 07:24, , 10F
08/06 07:24, 10F
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
