[請益] 有關habillé的問題

看板Francais (法語)作者 (none)時間8年前 (2017/05/15 22:44), 編輯推噓1(104)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問 Il y a un garçon habillé en short. 這句話文法對嗎? 還是要說 Il y a un garçon qui est habillé en short. 或是要怎麼修改才對? 謝謝大家!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.180.108 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1494859474.A.9E5.html

05/15 23:28, , 1F
Il y a un garcon en short. = Il y a un garcon qui po
05/15 23:28, 1F

05/15 23:28, , 2F
rte un short.
05/15 23:28, 2F

05/16 00:15, , 3F
第二句話不對嗎?????
05/16 00:15, 3F

05/21 23:57, , 4F
第二句是否應該成 Il y a un garçon qui s'habille e
05/21 23:57, 4F

05/21 23:57, , 5F
n short.才對?
05/21 23:57, 5F
文章代碼(AID): #1P6RxIdb (Francais)
文章代碼(AID): #1P6RxIdb (Francais)