PTT職涯區 / Francais (法語)

[心得] 一定要先從音標開始嗎？

看板Francais (法語)作者 (那個他)時間4年前 (2020/02/22 22:53), 編輯推噓6(6推 0噓 17→)
留言23則, 10人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
如題 學法文一定要先從音標開始嗎？ 就像我們學英文一樣 音標是用來輔助發音 也有些人覺得自然發音就好 那學法文是不是也是這個道理？ 我問過我國外朋友 他們學第二語言就是一直看一直記 重複練習 也沒有在用音標 那表法文就也能用自然發音的方法來學習？ 他還推薦我用 Duolingo 這個app 我才剛用 目前是覺得還不錯就是反覆練習 然後從他給的句子發現一些文法用法 推薦給大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.51.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1582383233.A.977.html
→
02/22 23:24, 4年前 , 1F
我學法文兩年，個人覺得法文裡面有些發音的差異很小，
02/22 23:24, 1F
→
02/22 23:26, 4年前 , 2F
對於剛接觸法文的人來說念單字時音標可以幫助分別（就
02/22 23:26, 2F
→
02/22 23:26, 4年前 , 3F
算暫且發不出來但也知道發音是不一樣的這樣），然後以
02/22 23:26, 3F
→
02/22 23:26, 4年前 , 4F
我自己來說，同時學自然發音和音標一定程度上有助於降低
02/22 23:26, 4F
→
02/22 23:26, 4年前 , 5F
聽寫沒學過單字時的錯誤率，大概是這樣，給您參考> <
02/22 23:26, 5F
推
02/22 23:57, 4年前 , 6F
一些發音規則記起來就好，大部分還是看什麼發什麼吧
02/22 23:57, 6F
推
02/23 01:21, 4年前 , 7F
過啊...這麼簡單的道理沒有學音標，學發音規則...遇到不會
02/23 01:21, 7F
→
02/23 01:21, 4年前 , 8F
唸的音就丟google translate 他就會唸給你聽了XD
02/23 01:21, 8F
→
02/25 13:00, 4年前 , 9F
我個人覺得自然發音就是看到什麼唸什麼，如果是音標等於
02/25 13:00, 9F
→
02/25 13:00, 4年前 , 10F
你另外學一套B規則來學A規則的東西
02/25 13:00, 10F
→
02/25 13:47, 4年前 , 11F
為何要學音標？1.因為你不是從小在法國長大，沒辦法花
02/25 13:47, 11F
→
02/25 13:50, 4年前 , 12F
好幾年慢慢地情境學習；2.音標能幫助外國人盡快上軌道
02/25 13:50, 12F
推
02/26 17:53, 4年前 , 13F
我當家教也都是從音標開始，之前有個學生表示比較想學文法
02/26 17:53, 13F
→
02/26 17:53, 4年前 , 14F
所以想跳過音標，我也欣然接受，上個禮拜跟我說他想浪子回
02/26 17:53, 14F
→
02/27 18:15, 4年前 , 15F
再回頭 已是百年身 !
02/27 18:15, 15F
推
03/01 13:08, 4年前 , 16F
字母會念就差不多了 從來沒學過音標
03/01 13:08, 16F
推
03/01 21:53, 4年前 , 17F
大學、研究所、工作三個時期分別遇到的3位老師(其中也有
03/01 21:53, 17F
→
03/01 21:53, 4年前 , 18F
法籍的)都不教音標，他們是說英文發音比較多例外所以學
03/01 21:53, 18F
→
03/01 21:53, 4年前 , 19F
音標可以幫助自己查字典的時候看懂發音，但歐語幾乎都是
03/01 21:53, 19F
→
03/01 21:53, 4年前 , 20F
看到字母就會念，所以不太需要學音標(我在歌德學院的德
03/01 21:53, 20F
→
03/01 21:53, 4年前 , 21F
文老師也沒教音標)，目前是弱弱的B1程度，僅供參考。
03/01 21:53, 21F
推
05/06 10:10, 4年前 , 22F
英文例外多要學音標，法文發音比較規則，記好規則就不用
05/06 10:10, 22F
→
05/06 10:10, 4年前 , 23F
特別再學音標
05/06 10:10, 23F
‣ 更多 sunbaby0830 的文章
文章代碼(AID): #1UKK21bt (Francais)
Francais 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sunbaby0830 的文章
文章代碼(AID): #1UKK21bt (Francais)