Re: [問題] 陳聖元填空三題(54#1, 55#6, 78#5)

看板GRE (GRE入學考試)作者Metonymia (Metonymia)時間12年前 (2013/06/21 01:46)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《agnes12 (agnes)》之銘言： : 有三題填空想請教大家~~ : 1. Section54, #1 : Only by ignoring decades of mismanagement ad inefficiency : could investors conclude that a fresh infusion of cash would provide : anything more than a ________ solution to the company’s financial woes. : (A) fair : (B) temporary : (C) genuine : (D) realistic : (E) complete 重點是在'ignoring decades of....' 既然投資者只能在忽略數十年經營上的問題, 才能相信現金的流入能夠提供'某種' 解決公司危機的方案對照'數十年'跟後面要考的形容詞, 答案一定是B, 其他全部在本題找不到相關的敘述 : Q: 這題的句型一直看不懂，好像有倒裝卻又不知道怎麼倒回來。 : 對”only by”和” anything more than”的意思也一直轉不過來 >< : 除了這題的問題外，不知道類似的句型要怎麼補強呢？ * 補充: Only by... 就是字面上你看到的意思, 只有藉著....才能怎樣怎樣 anything more than XXX 就是除了XXX之外還有something的意思, (不確定)但通常有點輕蔑所以大概的意思是,(翻的很爛) 投資者會認為現金的流入真的不只是一個暫時減緩公司財務上危機的方式, 只有藉由忽略數十年來的經營不善跟效率低落. 更白話一點就是: 這個公司數十年來都經營不善了, 居然有投資者還相信注入大筆現金能提供除了暫時緩解外的任何效果 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ (諷刺地說, 就是不會有長期效果的意思), 能讓他們這樣想的原因大概就是因為他們選擇忽略不管這數十年的財務問題吧(攤手) : 2.Section 55, #6 : The labor union and the company’s management, despite their long history : of unfailingly acerbic disagreement on nearly every issue, have nevertheless : reached an unexpectedly ________ , albeit still tentative, agreement on : next year’s contract. : (A) swift : (B) onerous : (C) hesitant : (D) reluctant : (E) inconclusive : 書上解釋是, 這題是特殊轉折關係: 兩個形容詞用轉折關係詞連接，共同修飾一個名詞。 : ”an unexpectedly ________ , albeit still tentative, agreement”， : 空格與tentative構成”轉折但不能互為反義”的特殊關係，大多為”褒貶轉折”。 : (A)swift和tentative都是說時間短暫，但有褒貶轉折。 : Q: swift和tentative褒貶的區別是? 這兩個次本身都是中性的, 書中說的褒貶指的是, 雖然很快(褒), 但只是暫時的(貶)agreement : 3.Section 78 #5 : She was criticized by her fellow lawyers not because she was not ________ , : but because she so ________ prepared her cases that she failed to bring the : expected number to trial. : (A) well versed…knowledgeably : (B) well trained…enthusiastically : (C) congenial…rapidly : (D) hardworking…minutely : (E) astute…efficiently : Q: 空格二我覺得要填”粗心大意”，或是”匆忙準備”之類的詞， : (C)的第二個詞感覺最接近以上的意思，但是(C)的第一個字似乎又和句子沒有關係。很快把選項都看過去, 會發現本題所有的形容詞全部都是正面的 C的第一個選項一定錯, 因為跟整題文意不符合 D對是因為這題呈現的是程度上的差別: 不是因為她不認真, 而是因為她太認真細心了也就是說, 第二個空格的強度要>>>>>第一個, 因為如此所以優點也變成缺點前後兩個選項唯一有呈現這種關聯, 且又跟題目吻合的就是C : 答案是(D)，但放進去我覺得空格二怪怪的，翻成中文是: : ”因為她的詳細準備以至於沒有帶大家預期的數字上法庭”，感覺句意不通。 : ”the expected number”在書上的翻譯是帶到法庭審的件數， : 而不是上法庭需要的一個數據(我的理解是這一個)， : 只是如果是前者，”number”應該要是複數吧？ : 不好意思麻煩大家了，謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.163.60 ※ 編輯: Metonymia 來自: 118.166.163.60 (06/21 02:01)