Re: [歌詞] 像現在這樣
看板HANGUKMAL (韓語板)作者rickhsu (TINNMINN/RBSAUD)時間16年前 (2008/03/15 23:09)推噓1(1推 0噓 1→)留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)
※ 引述《elvies (行成於思,毀於隨。)》之銘言:
: @# ●歌詞:像現在這樣
:
: 資料來源:http://0rz.tw/bb3OE
: 歌手:美娜
: ==========================================================
: You can say
: @ko#惘雛嬴蹂 檜薯朝 濱橫幗溥蹂 斜渠曖 蝸ト檜 腎雖 彊紫煙 @#
沒關係 現在 忘(完成不剩 你 的 悲傷(形轉名) 不在(程度界線)
強調忘光光)
沒關西 現在你的悲傷忘盡吧(中文就讓文筆好的人出手吧),
: @ko#頂 餌嫌擎 濡衛 誇醮萃啪蹂 @#
我 愛 暫時 止(為某目的)(意圖)
我的愛就暫時到此為止,
: You can dream
: @ko#樹薯梱雖釭 斜渠煎 釭 罹晦 氈橫蹂 嬴鼠葬 換縑憮 詩橫霞渠紫 @#
多久(為止程度)(量)就那樣 我這裡 有 多少 眼 在) 遠變成 那樣
這樣要多久 在我這裡 我的目光如何遠離
: @ko#頂 葆擠擎 詩橫雖雖 彊嬴蹂 @#
我的心無法遠離
: @ko#粒籀歲 ユ晦煎虜 蹺橘樓縑憮 斜渠蒂 除霜ボ蹂 @#
:  ̄ ̄  ̄ ̄
: 香氣 追憶
你僅若花般香氣追憶中保存
: @ko#衛菟雖 彊朝 餌嫌檜 腎橫 @#
讓愛不枯萎
: @ko#雖旎籀歲虜 頂 陛蝙樓縑 陴嬴醜蹂 @#
:  ̄ ̄
: 只今
投婚眼花了..改天在翻
: @ko#惘雛嬴蹂 檜薯朝 濱橫幗溥蹂 @#
: @ko#斜渠曖 蝸ト檜 腎雖 彊紫煙 頂 餌嫌擎 濡衛 誇醮萃啪蹂 @#
:  ̄ ̄
: 暫時
: You can dream
: @ko#棻衛 フ廓 頂 啁縑 該僭楝醜蹂 評蝶フ 斜渠曖 晦橘樓縑憮 @#
:  ̄  ̄ ̄
: 番 記憶
: @ko#斜陽籀歲 醒擠韓 熱 氈紫煙 @#
: ==========================================================
: 註:有人要幫翻譯成中文的嗎??感恩 *^^*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.201.25
推
03/15 23:26, , 1F
03/15 23:26, 1F
→
03/15 23:33, , 2F
03/15 23:33, 2F
討論串 (同標題文章)
HANGUKMAL 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章