Re: [韓文] 請問翻譯網站!!
看板HANGUKMAL (韓語板)作者bloodychris (大兔子 我愛你)時間17年前 (2008/06/21 20:49)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《snoopy0710 (小mon)》之銘言：
: http://kuso.cc/3y39
: http://kuso.cc/3y3a
: http://kuso.cc/3y3b
: 請問哪個翻譯比較好呢??
: 就以我打個生日快樂~~
: 翻出來都不同
: 害我很苦惱
: 所以拜託大家 哪個翻出來比較好!!
: 還是有更好的翻譯網站!!
: 先謝謝大家<(_ _)>
: @ko#
: 罹晦憮 フ旋擊 殮溘ビ撮蹂.
: @#
我剛剛去試用
下面兩個翻出來一樣啊@@
只有第一個是不正確的 他翻成"生日是快樂的"= =
基本上我覺得翻譯網站都不好用
來這裡問比較正確XD
如果只要查單字的話推薦naver的中文字典
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.252.85.54
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章
579
1006