Re: [文法]韓文的文法會很難學嘛??

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (兼容並蓄)時間15年前 (2010/10/12 19:38), 編輯推噓2(204)
留言6則, 4人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《apogeeofcraf (愛電影)》之銘言: : 小弟我的英文文法算是很頂尖的 : 高中老師教得太好了 : 但最近想要學韓文 : 又不知道韓文好不好學 : 韓文的文法會比英文難嗎? : 還是文法其實都一樣簡單 : 希望有學習有得的強者分享一下喔^ 我也來發篇小小的心得文好了^^ 如果是單從文法這方面來說 個人認為沒有什麼文法是最簡單或最難的 每個語言都有它最困難且高深的地方 懂較多英語的文法或許會有幫助 我覺得是文法的概念其實很多都可以互通的 會越多種語言,學習下一個語言就會越快速,也越有效 意思是說..會更迅速地了解該種語言的特性 更懂得重點是在哪裡,該文法的語感/意 等等 進而做出更有效率的學習。 但是至於容不容易那又是另外一回事了 因為這牽扯到語系的問題 語系相近學習的快 語系相遠學習就不會那樣地快,或許還會有點費力 所以我個人建議是 與其說用英文文法的概念去學習韓文 還不如使用日文文法來獲得較高效率的學習 至於英文文法的話..不能說沒有幫助 只是用在學習德語上面或許還比韓語有效許多 以上個人淺見^^ -- 對它來說,沒有什麼是不能確定的,未來和過去,都盡收它的眼底。 ─ 西門皮耶‧拉普拉斯,《機率哲學隨筆》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.180 ※ 編輯: improbable 來自: 140.112.218.180 (10/12 19:40) ※ 編輯: improbable 來自: 140.112.218.180 (10/12 19:40) ※ 編輯: improbable 來自: 140.112.218.180 (10/12 19:43) ※ 編輯: improbable 來自: 140.112.218.180 (10/12 19:50)

10/12 21:53, , 1F
對德語其實也就背單字可以聯想,剩的部份說不定誤導更多XD
10/12 21:53, 1F

10/12 22:18, , 2F
推樓上 學德語英文好是為了不把兩種混淆XD
10/12 22:18, 2F

10/13 00:12, , 3F
也還好啦..像定冠詞之類的英文上的觀念也可以通用啊^^
10/13 00:12, 3F

10/13 00:15, , 4F
介係詞片語啊..分詞啊..會英文都很好用^^
10/13 00:15, 4F

10/13 10:55, , 5F
不過有幾個介係詞如auf von 跟英文的對應性就不怎麼高
10/13 10:55, 5F

10/14 15:49, , 6F
學韓文對學日文有幫助 學英語只對學韓語的外來語有幫助
10/14 15:49, 6F
文章代碼(AID): #1Cj4Yktb (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1Cj4Yktb (HANGUKMAL)