[聽解] 「當然」的說法

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (來合購吧(招手))時間15年前 (2010/10/24 12:20), 編輯推噓5(506)
留言11則, 5人參與, 最新討論串1/1
問題:韓語的「當然」說法是不是有很多種呀? 以下幾個都是我從韓劇中聽到的, (最常聽到的)→1、聽起來像「庫龍扭」,有時只說前兩個音 2、聽起來像「mullon」 3、聽起來像「dang ren ha ji」 上述拼音可能有誤,我已經盡量把聽到的,用我想的到的音表現出來了。 特別是第一種和第二種,我還特地去看演員的嘴型, 所以我可以確定第一個音是不一樣的, 一個嘴唇一開始就有打開,另一個是嘴唇先閉起來才發出來的音, (不曉得大家看不看得懂我的意思?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.72.135

10/24 13:19, , 1F
有很多種沒錯
10/24 13:19, 1F

10/24 15:32, , 2F
請問樓上,那用的時機是否有不同的限制?謝謝^^
10/24 15:32, 2F

10/24 21:11, , 3F
@ko#1剪捱蹂, 2鼠煩 , 3渡翱ビ雖@#
10/24 21:11, 3F

10/24 21:12, , 4F
1 那樣(的事)當然了, 2毋論(莫論), 3當然了.
10/24 21:12, 4F

10/24 21:13, , 5F
1 要加動詞在前. (您說...的當然囉)
10/24 21:13, 5F

10/24 21:18, , 6F
2 當名詞或副詞用. 3 平輩間回答用.
10/24 21:18, 6F

10/25 00:09, , 7F
謝謝樓上的說明<(_ _)>
10/25 00:09, 7F

10/25 16:22, , 8F
1.贊同對方所說的 2.那還用說嗎 3.當然(danggeniji)
10/25 16:22, 8F

10/25 16:23, , 9F
基本上都可以通用,但2語氣較強的感覺
10/25 16:23, 9F

10/25 21:19, , 10F
1. 是不是應該是 Keureonyo?
10/25 21:19, 10F

10/25 22:04, , 11F
@ko#斜歲蹂@#
10/25 22:04, 11F
文章代碼(AID): #1CmxGJgA (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1CmxGJgA (HANGUKMAL)