[閒聊] 台語也有尾音連音

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (ddd)時間11年前 (2015/05/15 00:11), 編輯推噓4(409)
留言13則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我是本科系日文系 以前學過韓文幾個月 一直覺得韓文的尾音連音的發音規則很特別 可是前兩天我自己突然發現 原來尾音連音的規則 根本台語裡就有啊!! 台語會連音的就是"仔(A)"這個字 像柑仔 柿仔 的仔 就分別是MA 跟 YA的音 另外還有日本仔 (NA) 越南仔 (MA) 囝仔 (NA) 我應該沒有理解錯誤吧? 發現當下真的蠻驚奇的 大家可以再想看看台語還有沒有其他類似的用法 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.147.171 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1431619899.A.778.html

05/15 00:45, , 1F
我前陣子也跟朋友討論過這件事耶!“很危險的!”臺語
05/15 00:45, 1F

05/15 00:45, , 2F
是唸“揪we hioun 美”那個美就是連音!(驚)本來覺得
05/15 00:45, 2F

05/15 00:45, , 3F
韓文連音很煩 但發現臺語其實也有XD 只是講習慣沒發現
05/15 00:45, 3F

05/15 00:45, , 4F
韓文也要練到習慣才行
05/15 00:45, 4F

05/15 01:39, , 5F
真的 不習慣連音念文章很卡 跟日文差好多
05/15 01:39, 5F

05/15 07:29, , 6F
連音真的很煩。但有次考試被連音救過,猜對沒學過的單字~^^
05/15 07:29, 6F

05/15 18:12, , 7F
樓上各位現在才發現嗎??? 阿妹呀~牛啊褲~
05/15 18:12, 7F

05/15 23:29, , 8F
覺得會台語對學其他語言蠻有幫助的
05/15 23:29, 8F

05/20 10:07, , 9F
其實漢語古音本來就有尾音,台語還有保留,北京話都刪減的差
05/20 10:07, 9F

05/20 10:07, , 10F
不多了
05/20 10:07, 10F

05/20 12:43, , 11F
那尾音是喉塞音,很弱.漢語非黏著語,特性不能與韓語並論.
05/20 12:43, 11F

05/20 12:45, , 12F
你讀台語"孩子",兩字音調不同,子讀na,不是a.
05/20 12:45, 12F

05/20 12:48, , 13F
na是同化音而生,並非同調連音.但若非放慢速度不覺得.
05/20 12:48, 13F
文章代碼(AID): #1LLCaxTu (HANGUKMAL)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1LLCaxTu (HANGUKMAL)