[翻譯] 目前人在韓國,求翻譯一個句子

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (漸漸)時間10年前 (2015/11/18 01:17), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
來釜山旅遊,帶了韓國人很喜歡的三點一刻,是打算在旅途中交朋友用的,也遇到了很多 熱情可愛的釜山人。 好的,問題來了,我想請各位高手幫我翻譯一下,如果我想送茶包給對方時該怎麼說:「 這是韓國人來臺灣很喜歡的伴手禮,我想給你一包表示我的謝意,還有可以跟你拍張合照 做紀念嗎?」 就是上面這個句子,麻煩大家了,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.36.143.229 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1447780627.A.C14.html

11/18 18:14, , 1F
這怎麼看都不只有一個句子啊XDDDDD
11/18 18:14, 1F
文章代碼(AID): #1MIs4JmK (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1MIs4JmK (HANGUKMAL)