Re: [問題] 義大利文請益

看板Italiano (義大利語)作者 (200X?)時間16年前 (2008/08/16 00:46), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《eveily100 (下落)》之銘言: : 請問一下 : Non c'e male ragazza : 這一句義大利文是什麼意思? : 謝謝 :) 整句好像哪裡怪怪的, 我自己覺得應該是: Non c'e' male, ragazza. =Not bad at all, girl. 感覺是問他"你好嗎"之後的回答。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.4.180

08/17 14:57, , 1F
我沒有問候他, 他是寫評語在我的作業上@@
08/17 14:57, 1F

08/17 16:38, , 2F
所以是說都沒什麼錯處、不好的地方囉
08/17 16:38, 2F

08/18 22:51, , 3F
感謝兩位的回答喔^^
08/18 22:51, 3F
文章代碼(AID): #18fRBEdW (Italiano)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
文章代碼(AID): #18fRBEdW (Italiano)