[問題] 有關heteronym的問題

看板Linguistics (語言學習)作者 (I'm meaning it)時間17年前 (2007/12/17 19:29), 編輯推噓3(304)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
Hi all, 在Introduction to Language的P.180裡 對heteronym 的定義是同形異音異義的詞 課本舉的例子是Dove 1. 鴿子(Dove) 2. dive的過去式(也是Dove) 我的問題是1和2的發音的相同,怎麼會是heteronym呢? 不知道大家看法如何? 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.149.13

12/17 20:04, , 1F
以dive的過去式dove而言,它只是dive的屈折形式 所以音異
12/17 20:04, 1F

12/17 20:06, , 2F
同形可能是指書寫形式相同
12/17 20:06, 2F

12/17 20:08, , 3F
"Dove" the bird rhymes with "love"
12/17 20:08, 3F

12/17 20:08, , 4F
"Dove" the verb rhymes with "drove"
12/17 20:08, 4F

12/17 20:50, , 5F
有個可能是在某個variety裡 兩者的發音不同
12/17 20:50, 5F

12/17 23:28, , 6F
英國發音大概就像我寫的那樣 不過美國因為dive的過去式變
12/17 23:28, 6F

12/17 23:29, , 7F
成dived的關係吧?兩個dove就同音了
12/17 23:29, 7F
文章代碼(AID): #17Pbs0Wa (Linguistics)
文章代碼(AID): #17Pbs0Wa (Linguistics)