[翻譯] 想請教一下兩句中文的日文講法
我想跟日本朋友說我坐在位置上久了腰會酸
很羨慕歐洲有那種可以調整高度的電動升降桌子
不知道該怎麼說呢? 希望大家給我點意見
以下為試翻
長く座れば腰が痛むことになる
ヨーロッパには高さを調整できる電動エレベータ机があるのを羨ましい
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 157.82.235.101
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
27
52
11
45