[チャ] キャラクターの名前を付く

看板NIHONGO (日語板)作者 (沒什麼氣質的假文藝青年)時間16年前 (2010/01/03 14:58), 編輯推噓2(206)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
皆さん、こんにちは 日本語を学ぶ時から、いつもゲームを遊んでいるとき(特にオンラインゲーム)で ある事をやっています、それは… "必ずそのキャラにオリジナルの名前をつける!" どうしてそんな事限りに、こだわりだろうな… それは多分 "自分の考えた名前をすると、もっと実在感がある"って感じ でも時に変な名前を考えた事もあるんです、例えば 沙夢伊奈とか、矢羅奈伊華とか 見た目は女性キャラに向ける可愛い名前が 実際日本語を知ってる方には、センスが悪い名前だらけですねぇ…(笑) でもそんな物ばかりじゃない、ちゃんと考えた名前もあるんです (いつも女性キャラを先に選んで御免なさい、皆可愛いすぎから…) あ,私、紳士じゃないんです! ちなみに、男性キャラの名前は適当で着くの(汗) 男っぽくに見える、一応… まぁ、つまらない雑談ですけど 皆さんもこんな事する覚えはありませんか? ============================================================================== 間違えた処があったら、訂正してください 日本語はまだ下手なんです:) それと、こういう"銅鑼衛門"みたいな着け方はなんて言うの? 中国語の"諧音"は,日本語でまた、どう呼べばいいんですか? --      / | |   ヽ l l       ( 火◇風 ノ  回戰文疾如      /o ̄‵八ゝ===┴=く.ノ、     ノ ◇ ◇ (  發廢文繁如      /o O / l′ノ    ヽlo'ヽ    ( 山◇林 }  挑釁文嗆如      \___/ ト、 ●    ● Λ     `--/ /へノ  宅在家不動如      / ,イ レ  ( _●_) ミl~T--彡   /./  甲斐の-武田玄  / ̄ ̄l 彡   |∪|  l l::::彡ー7 ̄つ、  φSotaFujimori  -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.197.45 ※ 編輯: dokutenshi 來自: 125.224.197.45 (01/03 15:00)

01/03 15:12, , 1F
多分当て字のことを言ってるんだと思うけど…
01/03 15:12, 1F

01/03 15:13, , 2F
でも"当て字"と"諧音"はまたちょっと違うかも…
01/03 15:13, 2F

01/03 21:19, , 3F
初めて "矢羅奈伊華" を見たとき、全然連想できないな~
01/03 21:19, 3F

01/03 21:20, , 4F
これは私が一般人ということ? (笑
01/03 21:20, 4F

01/03 21:22, , 5F
そして名前はいつも自分のIDで使うけど(男性
01/03 21:22, 5F

01/03 21:22, , 6F
女性ならもちろん俺の嫁でしょwww
01/03 21:22, 6F

01/03 21:41, , 7F
ゲームで遊んでいる
01/03 21:41, 7F

01/03 23:27, , 8F
私は昔から使ってるHNだね。
01/03 23:27, 8F
文章代碼(AID): #1BG40aqw (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1BG40aqw (NIHONGO)