[請益] 請問いわゆる與と呼ばれる是一起用的嗎?

看板NIHONGO (日語板)作者 (青柳立夏)時間16年前 (2010/01/19 15:40), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
句子: 政府は,いわゆる"ニート"と呼ばれる若者や,ひきこもりの子どもたちへの 支援策を含む青少年対策を検討する作業チームを設置し... 我查了一下電子字典 いわゆる是"所謂"/"大家所說的"的意思 と呼ばれる有"被稱為..."的意思 想請問這兩個詞在這個句子裡一起出現是表達什麼意思呢? 還是本來就會習慣這樣用的? -- 春を愛する人は 心清き人 すみれの花のような 僕の友達 夏を愛する人は 心強き人 岩を砕く波のような 僕の父親 秋を愛する人は 心深き人 愛を語るハイネのような 僕の恋人    冬を愛する人は 心広き人 根雪を溶かす大地のような 僕の母親 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.86.173

01/19 15:57, , 1F
"一般被稱為...的...."
01/19 15:57, 1F

01/19 15:58, , 2F
いわゆる可用可不用 因為它是副詞
01/19 15:58, 2F

01/19 16:05, , 3F
標題跟內文不同XD
01/19 16:05, 3F
※ 編輯: doasgloria 來自: 118.165.86.173 (01/19 16:29)
文章代碼(AID): #1BLM7v69 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1BLM7v69 (NIHONGO)