PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[問題] 關於音調

看板NIHONGO (日語板)作者 (卡卡)時間15年前 (2010/02/06 02:02), 編輯推噓5(5推 0噓 24→)
留言29則, 9人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
終於忍不住自己不懂音調、高低音的問題，所以出來發問了OTL 我一直看不懂音調是什麼…… 可是對於音調解說，也只有「在～之後變成低音」或「裡頭沒有重音」之類的 我完全不懂高音低音重音是什麼東西Q_Q 我一直以來都是用中文四聲來分辨 比如：在單字上只有一條平線，也就是０的單字，全部都好像唸１聲，像是来年 然後線往下畫（含）開始的地方，可能都是３、４聲、有線的地方是１、２聲 像エスカレータ［４］上面的線在スカレ，所以用注音就是唸３１１４～３ 或者其實１２聲相較於３４聲，真的是高音？ 另外如果一個句子組合起來的話，音調的規則會變嗎？（我覺得會，但不知道怎麼變） 比如　その人は大学生です。 その　人　大学生，都有自己的音調，那組合在一起的話會改變嗎？ 我覺得這樣用注音來記，是治標不治本的方法Q_Q…… 這應該是我音痴的問題沒錯……該怎麼解決它？OTL -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.51.245
→
02/06 02:16, , 1F
所們老師是用do跟mi(音調來簡單說明重音 當然mi就是重音囉
02/06 02:16, 1F
→
02/06 02:18, , 2F
是ドレミファ的那個DO和MI嗎?可是對我來說只是ㄉㄡ和
02/06 02:18, 2F
→
02/06 02:18, , 3F
特定單字有時候是會改變重音的 像是"時" 至於怎麼變化就自
02/06 02:18, 3F
→
02/06 02:18, , 4F
ㄇㄧ唸起來的差別而已...
02/06 02:18, 4F
→
02/06 02:18, , 5F
己翻翻書吧~
02/06 02:18, 5F
→
02/06 02:19, , 6F
阿，對不起XD我以為你已經講完了，原來我們同時在寫XDDD
02/06 02:19, 6F
→
02/06 02:20, , 7F
所以とき用注音的話就是13和33的差別嗎？所以高音是那
02/06 02:20, 7F
→
02/06 02:20, , 8F
do re mi發音應該誰都會吧 我想你應該沒音癡到這種地步
02/06 02:20, 8F
→
02/06 02:22, , 9F
XDDD
02/06 02:22, 9F
→
02/06 02:22, , 10F
個13的1?我會唸ドレミ，可是他們有高低音嗎?學校合唱比
02/06 02:22, 10F
→
02/06 02:23, , 11F
賽的時候，老師叫我比賽時不要出聲= =
02/06 02:23, 11F
→
02/06 02:26, , 12F
我覺得用"音階"解釋怪怪的? 因為日本人說話並不像唱歌
02/06 02:26, 12F
→
02/06 02:26, , 13F
你從DO唱到SI你就知道有沒有高低音之差了XDDDD
02/06 02:26, 13F
→
02/06 02:29, , 14F
當然不是說像唱歌那樣啦XD我也不知道該怎嚜解釋比較好~
02/06 02:29, 14F
→
02/06 02:30, , 15F
我個人也是用1聲跟3聲來模擬(?的XDD
02/06 02:30, 15F
→
02/06 03:22, , 16F
日文的發音當然是有規則的，字和字組成在一起成句子時，
02/06 03:22, 16F
→
02/06 03:24, , 17F
重音就會改變，發音規則可以參考重音辭典的附錄，只是那堆
02/06 03:24, 17F
→
02/06 03:25, , 18F
規則得花很多心思才能弄懂。真的有興趣可以研究一下，不過
02/06 03:25, 18F
→
02/06 03:25, , 19F
若只是單純想學會重音，建議多聽一些自然就會抓到語感了..
02/06 03:25, 19F
推
02/06 03:31, , 20F
用音階比喻高低音的話 中文一聲跟三聲剛好差八度音
02/06 03:31, 20F
→
02/06 03:32, , 21F
二聲是從一聲降到三聲 四聲是從三聲升到一聲 的滑調
02/06 03:32, 21F
→
02/06 03:34, , 22F
勘誤: 三聲升到一聲 一聲降到三聲
02/06 03:34, 22F
推
02/06 09:42, , 23F
我發現我寫過這個主題 本版#199Yj95X
02/06 09:42, 23F
推
02/06 13:33, , 24F
我學校老師是說日文只有一聲跟三聲..看單字上畫的線
02/06 13:33, 24F
→
02/06 13:34, , 25F
這跟音癡有關係嗎? QQ
02/06 13:34, 25F
→
02/06 13:35, , 26F
像是さくら　就有零號音 一號音的差別
02/06 13:35, 26F
→
02/06 13:35, , 27F
還要看跟之後句子之間的連接...
02/06 13:35, 27F
推
02/06 16:47, , 28F
我也完全看不懂畫線的或是寫號碼的標示 後來直接聽有聲書了
02/06 16:47, 28F
推
02/06 23:04, , 29F
搞不懂+1，只能靠多聽來記高低音
02/06 23:04, 29F
‣ 更多 kenrin666 的文章
文章代碼(AID): #1BR5rCrG (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
5
29
[問題] 關於音調
kenrin666
15年前, 02/06
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kenrin666 的文章
文章代碼(AID): #1BR5rCrG (NIHONGO)