[請益]自動詞被動詞的書

看板NIHONGO (日語板)作者時間16年前 (2010/06/05 15:07), 編輯推噓1(108)
留言9則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
自動詞被動詞 我想不買一本書我很難搞懂 想問有看過這些書的大大 http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?cat=all&key=%A6%DB%B0%CA%B5%FC 比較推薦哪一本書呢???? 還有兩個疑問... 1. 如果我說 幾天前我去北京搭電車 好便宜 要說やすかった 還是やすい? 因為北京電車也沒因為我回國後就變貴 可是”我搭車”這件事已經是以前的事了 再譬如前幾天去北京, 北京的烤鴨店很多 要寫店がたくさんでした たくさんです? 2.令人...的是 令人開心的是 令人煩惱的是 うれしいことは? なやむことは? 要怎麼寫才正確.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.4.191.84

06/05 15:51, , 1F
是「他動詞」吧. 「被動」則是一種表現.
06/05 15:51, 1F

06/05 15:53, , 2F
還有, 問題裡有些字打錯.店,こと.
06/05 15:53, 2F
※ 編輯: lolo13 來自: 125.4.191.84 (06/05 16:01)

06/05 22:13, , 3F
1.都可以 用過去式是表達自己的感覺或是看到的東西
06/05 22:13, 3F

06/05 22:18, , 4F
用過去式就會有種 "好便宜啊" 現在是就是 冷靜敘述"很便宜"
06/05 22:18, 4F

06/05 22:21, , 5F
如果只是要傳達便宜跟很多的訊息的話 就是用現在式
06/05 22:21, 5F

06/05 22:21, , 6F
講感想就會自然的用上過去式
06/05 22:21, 6F

06/05 22:22, , 7F
過去式也可能是現在怎樣不確定 可是那時後是..這樣的語感
06/05 22:22, 7F

06/06 01:32, , 8F
06/06 01:32, 8F

06/06 01:34, , 9F
松室美年編著..除了自動他動詞每個單字還有2-3個例句!!
06/06 01:34, 9F
文章代碼(AID): #1C2VUsK3 (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1C2VUsK3 (NIHONGO)