[請益] 想請問影片內的一小句話
因為有人回了
我朋友怕朋友看到不太好~
所以就先移除連結了~感謝!!!>////<
不好意思
= ="因為不是很懂日文
我朋友請我代po
他今天在看之前與朋友去玩的影片
聽到一句話
可是不是很懂那句話的意思
想請問一下
影片裡面大約在10秒的時候
拿相機在拍攝的人
有說了一句話
"たばない"？？？（我只能照音譯打>"<）
那是什麼意思啊?
看後來回的人也說
"たばな”
還摸了肚子
是跟吃飽有關的嗎?
請各位大大幫我解答一下>"<
謝謝!!!感激不盡
影片連結如下:
http://www.wretch.cc/video/superq629&func=single&vid=6543563&o=time_d&p=0
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.126.157
→
06/25 12:25, , 1F
06/25 12:25, 1F
→
06/25 12:26, , 2F
06/25 12:26, 2F
→
06/25 12:35, , 3F
06/25 12:35, 3F
※ 編輯: couxz 來自: 140.123.126.157 (06/25 12:36)
推
06/25 22:13, , 4F
06/25 22:13, 4F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章