[文法] 想請教各位大大有關もらう的問題
就是我現在是在地球村學日文~
前幾天買檸檬樹的n3寫看看(我知道我程度很差~買n3寫有點...>口<)
然後就是有一個問題
他其中有個句子重排的
排完是:
何が どうなったのか 私に 報告 して もらいたい
翻譯寫:希望你能跟我報告事情經過
可是....
地球村課本上面寫:
私は 人に ～て もらう ＝＞請對方做某事
人は 私に ～て くれる ＝＞有人給我
我就在想...
為啥那句動詞不是くれる
或是に前寫對方勒??
想請板上各位大大指點一下
麻煩各位大大真不好意思~謝謝>"<
--
http://www.facebook.com/s401033
歡迎加好友一起玩^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.104.206
→
07/03 10:59, , 1F
07/03 10:59, 1F
→
07/03 11:00, , 2F
07/03 11:00, 2F
推
07/03 11:10, , 3F
07/03 11:10, 3F
→
07/03 11:11, , 4F
07/03 11:11, 4F
→
07/03 11:15, , 5F
07/03 11:15, 5F
→
07/03 11:41, , 6F
07/03 11:41, 6F
→
07/03 11:42, , 7F
07/03 11:42, 7F
※ 編輯: plutosmile 來自: 218.162.104.206 (07/03 11:43)
→
07/03 11:48, , 8F
07/03 11:48, 8F
→
07/03 11:49, , 9F
07/03 11:49, 9F
→
07/03 11:52, , 10F
07/03 11:52, 10F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
