PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] 想請問"東京に行ってきた" "東京に行った"的差別

看板NIHONGO (日語板)作者lolo13時間15年前 (2010/07/05 23:51)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 1人參與討論串1/1

想請問 "東京に行ってきた" "東京に行った" 的差別如我去年去過東京去年東京に行ってきた和我剛從東京回來了東京に行ってきたばかり可以互換嗎?? 可以請大師告訴我這兩句的翻譯/差別嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.4.191.84

→

07/05 23:53, , 1^F

07/05 23:53, 1^F

→

07/05 23:53, , 2^F

07/05 23:53, 2^F

→

07/05 23:56, , 3^F

07/05 23:56, 3^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 lolo13 的文章

文章代碼(AID): #1CCV-BaQ (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

11

44

[心得] 教科書上的日語和生活日語差多少？

1周前, 03/12

5

18

[文法] してしまう

1周前, 03/10

4

25

[文法] 形容詞活用的疑惑

1周前, 03/08

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

2周前, 03/01

2

3

[贈送] N1考試用書

3周前, 02/23

4

8

[閒聊] JLPT又漲價了

3周前, 02/23

4

7

[心得] N1低空飛過心得

1月前, 02/16

5

7

[心得] N1低空飛過心得

1月前, 02/06

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

-3

5

[建議] 本來只是試試看，結果幹到19歲嫩妹已刪文

2小時前, 03/20

15

27

Re: [新聞] 元宇宙不敵 AI？Meta 將全面關閉 VR 版 H

2小時前, 03/20

4

8

Re: [新聞] 財政部政策「大轉彎」　月營收逾20萬小

2小時前, 03/20

11

21

[新聞] HBM技術路線圖曝光！三星電子：2026年出

3小時前, 03/19

14

51

[新聞] 大陸8成汽車經銷商虧錢賣車近5千4S店關

3小時前, 03/19

10

25

Re: [閒聊] 多一成能嗨成這樣？投客有多窮？

3小時前, 03/19

102

234

[新聞] 快訊／日英法等6國表態願為航行安全出力

3小時前, 03/19

30

140

[閒聊] 多一成能嗨成這樣？投客有多窮？

3小時前, 03/19

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 lolo13 的文章

文章代碼(AID): #1CCV-BaQ (NIHONGO)