[翻譯] 請問一句日文...

看板NIHONGO (日語板)作者 (jplix)時間15年前 (2010/07/13 22:11), 編輯推噓7(700)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
問題:請問"你會說一些英文嗎?" 這句的中文翻譯 試譯:英語がすこし話せますか? 請問這樣翻可以嗎? 謝謝:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.200.103

07/13 22:14, , 1F
「你會說一些英文嗎」這句話本身就怪怪的吧……
07/13 22:14, 1F

07/13 22:18, , 2F
日本語できますか?就可以嘍~
07/13 22:18, 2F

07/13 22:20, , 3F
英会話できますか?
07/13 22:20, 3F

07/14 00:35, , 4F
英語できますか?就可以囉
07/14 00:35, 4F

07/14 02:19, , 5F
二樓……XD
07/14 02:19, 5F

07/14 21:56, , 6F
天啊我瘋了XDDD
07/14 21:56, 6F

07/14 22:30, , 7F
二樓請自轉__版XD......
07/14 22:30, 7F
文章代碼(AID): #1CF7Fxq8 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CF7Fxq8 (NIHONGO)