PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] 關於這句口語なっちゃったん

看板NIHONGO (日語板)作者 (小蒨)時間15年前 (2010/07/15 07:56), 編輯推噓4(4推 0噓 0→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
最近常看到這句 可是我不知道是從哪裡變成這樣的 這句話是不是很好用?? 例如: 1.気になっちゃったん 2.行けなくっちゃったから 我不能是從哪裡變化過來的 麻煩跟我解釋一下:'(謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.166.6.221
推
07/15 08:03, , 1F
ちゃった＝しまいました
07/15 08:03, 1F
推
07/15 08:05, , 2F
てしまう->ちゃう てしまった->ちゃった
07/15 08:05, 2F
推
07/15 10:49, , 3F
なってしまった→なっちまった→なっちゃった
07/15 10:49, 3F
推
07/15 20:16, , 4F
じゃう＝でしまいました
07/15 20:16, 4F
‣ 更多 dog030 的文章
文章代碼(AID): #1CFawgVN (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 dog030 的文章
文章代碼(AID): #1CFawgVN (NIHONGO)