[文法] 關於被動一直讓我陷入困惑中@@
日文版,午安:)
最近在念二級,但其實念三級的時候我對於甚麼時候要用被動真的超疑惑的
像最近二級例句念一念 念到像
いいことをした人に対し、表彰状贈られる。
可以直接用 贈る就好了嗎?
還有
輸入品に対しては、関税がかけられている。
看到這種句子我都超想直接用かけている就好=.=
因為中文沒把被動翻出來 所以我腦袋真的不會想那麼多
所以常常困擾著我 我對於這個文法完全沒語感 有訓練的方法嗎?
最後是最近開始讀二級的一些小問題
我目前念的是 大新 完全掌握N2那本
在剛開始幾頁就遇到小問題了
～にしたがって ～とともに ～につれて這幾個可以互換嗎?
還是有特殊情況是用哪個之類的?
感謝大家看完這麼長一篇文 麻煩大家了 謝謝:)
--
╭╦════╮ ☆ ●● ＊ Deutscher ＿
║ ╬ ╬╬╣ ▌█▌██ ██ █ FussballBund
╠╬＿＿＿ ║ ▌ ▌◢◤ █ █ ★ --------- █
║ ▄▄▄╬║ ▌█▌██ ██ ██ ψivy7921 █
╩ ▄▄▄ ╩＊▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.83.151.213
推
07/27 12:51, , 1F
07/27 12:51, 1F
推
07/27 12:53, , 2F
07/27 12:53, 2F
→
07/27 12:53, , 3F
07/27 12:53, 3F
※ 編輯: AbooQ 來自: 115.83.151.213 (07/27 12:54)
→
07/27 12:54, , 4F
07/27 12:54, 4F
→
07/27 12:54, , 5F
07/27 12:54, 5F
→
07/27 14:17, , 6F
07/27 14:17, 6F
→
07/27 14:21, , 7F
07/27 14:21, 7F
→
07/27 14:21, , 8F
07/27 14:21, 8F
→
07/28 03:41, , 9F
07/28 03:41, 9F
→
07/28 03:42, , 10F
07/28 03:42, 10F
→
07/28 03:42, , 11F
07/28 03:42, 11F
→
07/28 03:44, , 12F
07/28 03:44, 12F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
13
29
98
242
91
139