[文法] 請問 "っばなし"

看板NIHONGO (日語板)作者 (死小孩)時間15年前 (2010/09/10 13:26), 編輯推噓2(205)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
各位板友大家好 小弟我常在生活對話裡聽到這個語尾加上"っばなし" 感覺因該算是組合語 可是我在字典裡面找不到它 想請問它的意思跟用法 還有像遇到這種接尾語 翻字典又查不太到時 通常要從哪裡下手去查呢? 謝謝大家 <(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.142.129

09/10 13:38, , 1F
應該是っぱなし舊制1級文法,「不要~~放著不管」的意思
09/10 13:38, 1F

09/10 13:40, , 2F
字典查不到,丟關鍵字餵狗即可
09/10 13:40, 2F

09/10 14:07, , 3F
っぱなし吧@@? 放著不管的意思
09/10 14:07, 3F

09/10 15:12, , 4F
開けっ放し(あけっぱなし)大辞泉解釋:
09/10 15:12, 4F

09/10 15:13, , 5F
戸・窓などを開けたままにしておくこと
09/10 15:13, 5F

09/10 15:13, , 6F
也就是接上ぱなし的動詞表示作了該動作後一直維持
09/10 15:13, 6F

09/10 16:12, , 7F
了解!感謝大家的解答
09/10 16:12, 7F
※ 編輯: chuck91343 來自: 61.64.142.129 (09/10 23:35)
文章代碼(AID): #1CYS6Vi3 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CYS6Vi3 (NIHONGO)