[翻譯] 縫了四針

看板NIHONGO (日語板)作者 (大蛙)時間15年前 (2010/09/12 18:39), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
就是平常我們會說的 受傷時的縫針 這個該怎麼說呢? 感覺很常講可是我沒想過用日文怎麼講@@ yonn hari nuguimashita? 不會吧 囧 請大大們告知 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.218.209

09/12 18:41, , 1F
nuimasita
09/12 18:41, 1F

09/12 18:42, , 2F
好像就真的是這樣子
09/12 18:42, 2F

09/12 19:00, , 3F
goo就查得到了:例句「傷口を五針縫う」
09/12 19:00, 3F

09/12 19:01, , 4F
用縫う(ぬう)
09/12 19:01, 4F

09/12 19:06, , 5F
謝謝兩位大大!!
09/12 19:06, 5F
文章代碼(AID): #1CZAtiDL (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CZAtiDL (NIHONGO)