PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[心得] N3日本東京考心得

看板NIHONGO (日語板)作者 (hann)時間15年前 (2010/12/06 16:18), 編輯推噓11(11推 0噓 25→)
留言36則, 17人參與, 7年前最新討論串1/2 (看更多)
七月開始在東京上語言 從零到N3 五個月可能有人覺得還是太弱 但至少我不需要犧牲睡眠或正常的娛樂時間 畢竟 講不講得出來才對我的日本生活有影響 考試只是希望自己能夠每天都認真的學習 但我想這篇是給想來日本提高日文或是上語言的人一些建議 因為我考N3 語言學校的幫助其實很小 學校老師對我要考N3 只有勸阻說太難了 五個月不可能之類的鬼話 我上的ARC會話班 每天也只有兩個小時 一天大概就一個文法點=而已 所以我都是靠下午自修 完全掌握 3跟N2的三分之二 (後來顯示完全沒考) 一開始痛苦到不行 因為自己根本沒有日文基礎 學了三個月的日文 要硬啃這些文法超痛苦 我也不愛背單字 五十音也因此學的不好 (目前片假名都還記不清楚) 本來想說有上課 可以去問老師看不懂的 但我門老師卻很不善於解釋文法 因為是會話班吧 班上都是媽媽太太 沒人太認真 所以最後也只能靠自己 住日本唯一的好處是電視都還不錯看 可能對聽力有幫助吧 這次閱讀會漢字也很吃香 但老實說文法跟單字反而弱 不過至少不覺得有爆的感覺 結論是n3真的挺生活實用的 硬背很多單字作文法不見得有用 多看電視還比較有保庇 不知道事不是我選的學校不好 但我真的覺得 學校並沒有幫助我提高多少 同學的會話也都比我還菜(除了一顆泡菜之外) 不如講英文比較快 我不是要來讀書的 但如果真的只為了加強日文才來 那也許要過了二級之後 才能在這裡找到可以互相加強的同學 二級之前的 大概你只能跟跩得不行的泡菜講話了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.33.180.156
→
12/06 16:33, , 1F
既然人都到了日本，多出去與日本人互動會比較好
12/06 16:33, 1F
推
12/06 16:37, , 2F
人都在日本了 去外面跟正統的日本文化交流相信會更有幫助
12/06 16:37, 2F
推
12/06 17:39, , 3F
跟日本人練是比較理想啦...但那要非常理想的狀態才可能
12/06 17:39, 3F
→
12/06 17:40, , 4F
其實N3還是有機會過啦，我四月從零開始，七月考就過N3了
12/06 17:40, 4F
推
12/06 17:57, , 5F
我同學也是從零開始 半年考N2喔 雖然老師也是說太衝XD
12/06 17:57, 5F
→
12/06 17:57, , 6F
不過他還是通過啦
12/06 17:57, 6F
→
12/06 17:59, , 7F
你選的學校不好 韓國人基本上學的快 又愛講 對我幫助很大
12/06 17:59, 7F
→
12/06 18:06, , 8F
韓國人學的快的原因是因為文法相同嗎？
12/06 18:06, 8F
推
12/06 18:26, , 9F
全世界學日文最快上手的外國人第一朝鮮人第二蒙古人
12/06 18:26, 9F
→
12/06 19:02, , 10F
同一個語系的都能學很快，像歐洲人學英文很容易
12/06 19:02, 10F
推
12/06 20:36, , 11F
第三學最快的是土耳其人 文法很類似
12/06 20:36, 11F
→
12/06 20:37, , 12F
五個月考N3應該還好 我這裡的學生差不多七個月考N2
12/06 20:37, 12F
→
12/06 20:51, , 13F
五個月考本來就沒什麼阿 這篇不是炫耀 純討論N3程度而已
12/06 20:51, 13F
→
12/06 20:52, , 14F
plus我覺得我若考N2也可能低空飛過 所以考試比說簡單多
12/06 20:52, 14F
→
12/06 20:56, , 15F
所以我應該要找韓國人多的學校? (我想我沒辦法)
12/06 20:56, 15F
推
12/06 21:02, , 16F
說的確難很多 N1通過的 會話也不一定會講..
12/06 21:02, 16F
→
12/06 21:20, , 17F
看得出來你不是在炫耀，你是在抱怨學校而已
12/06 21:20, 17F
推
12/06 22:13, , 18F
一堆人在比誰比較快考過N3不知意義在哪，速成就很強嗎
12/06 22:13, 18F
→
12/06 22:14, , 19F
老實說自己實力到哪心理有數吧，證書不等於實力
12/06 22:14, 19F
→
12/06 22:19, , 20F
我比較好奇除了使用漢字的幾個國家之外,韓國人等等學漢字
12/06 22:19, 20F
→
12/06 22:19, , 21F
沒有覺得很困難嗎?
12/06 22:19, 21F
→
12/06 23:00, , 22F
說來慚愧，我下班後去學日文，學了十個月考N3還很多生字
12/06 23:00, 22F
→
12/06 23:00, , 23F
都不會，考個N4才只是我普通的能力範圍=_=
12/06 23:00, 23F
→
12/06 23:01, , 24F
不過就是考一下看看自己的大約程度而已..
12/06 23:01, 24F
推
12/06 23:02, , 25F
韓國人也會覺得漢字很難啊 去日本時有跟韓國人聊過
12/06 23:02, 25F
→
12/06 23:09, , 26F
跟班上韓國同學聊下來的結果，他們文法很相似，很容易
12/06 23:09, 26F
→
12/06 23:10, , 27F
理解...漢字等於重新背單字而已..
12/06 23:10, 27F
推
12/07 10:57, , 28F
韓國人說日文尾音會揚，很容易被拉走講不正確的日文
12/07 10:57, 28F
推
12/09 00:44, , 29F
韓國人學兩三個月就有我們學三年的水準了= = 真的很羨慕
12/09 00:44, 29F
推
12/09 15:58, , 30F
考完N3，比想像中簡單(因為沒什麼準備，本來覺得很勉強)
12/09 15:58, 30F
→
12/09 16:01, , 31F
憑著在日本住九個月的直覺，考題生活化的N3很容易理解
12/09 16:01, 31F
→
12/09 16:03, , 32F
但不看書的結果就是有些文法還是模糊，我也是從零開始的
12/09 16:03, 32F
→
08/06 13:12, , 33F
說來慚愧，我下班後去學 https://muxiv.com
08/06 13:12, 33F
→
09/07 00:39, , 34F
第三學最快的是土耳其人 https://daxiv.com
09/07 00:39, 34F
→
12/02 19:45, 7年前 , 35F
理解...漢字等於重新 https://noxiv.com
12/02 19:45, 35F
→
04/14 00:21, 7年前 , 36F
韓國人學兩三個月就有我 http://yofuk.com
04/14 00:21, 36F
‣ 更多 hanni1023 的文章
文章代碼(AID): #1C_9ncCR (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hanni1023 的文章
文章代碼(AID): #1C_9ncCR (NIHONGO)