Re: [請問]如果打game,看日劇能八成懂的話要到甚麼 …

看板NIHONGO (日語板)作者harrison204 (はっりそん204)時間15年前 (2010/09/15 11:50)推噓3(3推 0噓 9→)

留言12則, 9人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《pennyhdy (surf)》之銘言： : 小弟年紀不小了 : 從小就喜歡打game,國小就把DQ的接關密碼 : 有一搭沒一搭的抄在攻略本上,當然...常常失敗 : 長大後也喜歡看日劇,從以前小時候的長假,戀愛世代,到現在的螢之光2 : 不過都是看中文字幕的...淚 : 最近想,既然那麼喜歡日本的文化,為何不學學日文 : 去買了日文的50音書籍,目前只背了平假名...片假名還沒背... : 然後怠惰的心又來了,我想日文學習班是個不錯的選擇 : 有同學互動有老師愛的教育(鞭策....XD : 有去問了價格,學習班有初級1,跟初級2 : 我只問1的價格,約九周,一周五個小時(兩天,一天2.5小時 : 價格約XXXX(那不重要 : 我想請問各位日文高手 : 如果想快樂的打pokemon(口袋怪獸),看得懂DQ(八成懂) : 也能聽得看得懂沒字幕的日劇.. : 大概要到日文檢定的甚麼程度?或者是上到甚麼程度的班級.. : 好讓我預計要花多少錢有個底...拿不拿的到檢定,實在不是很在意 : 只想愉快的使用,學習日文... : 感謝各位 pokemon、DQ..看來元PO的年紀應該比我還大了=w=" 在下也是個ACG宅..=w=" 雖然對日劇比較沒研究..不過動漫遊戲基本上還是能生食(不看中文字幕)的地步在下目前也大概只有n3~n2未滿的地步.. =w= 如果目的是為了生食而不為檢定的話.. 我的建議是先把平假片假讀熟...(遊戲中片假名出現率超高..比如招示名、人名...brabra.) 接者基本文法(約n4等級)讀熟 ..大致要知道: 。がにはをで......等介詞的用法。過去式的用法。被動型態的用法再來就是慢慢邊玩ｇａｍｅ邊查邊玩增加自己的單字量囉 (推薦找些有語音的AVG類..如果是男性同胞的話應該比較多選擇(笑) 大概3個月就會發現自己突然看得懂聽得懂了!!(會亂有成就感一把的 ACG同好的最大優勢就是學習日語的"環境"和"動力"比一般自學者有更充分的理由 ^^ 不過持之以恆才是最重要的 XD 共勉之! ------------------------------- 話說關於"黑話"的話.. 多跑跑2CH和 NICONICO 相信很快就會有相當知識了XD 兩邊都有設立"大百科"之類的頁面能做查詢喔! 補充一提:在下只過N3而已..實力推斷自己是在N3~N2未滿的程度.. 所以若只以玩原文acg的話.. 級數我想不是判斷的唯一標準呢..=w= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.126.162 ※ 編輯: harrison204 來自: 220.128.126.162 (09/15 11:59)